Menu

Království perníku

Archiv - Protokoly 1885, číslo jednací 177.

Den přijetí (zaevidování): [8/2] 08.02.1885
Datum a číslo na listině: 6/2 06.02.1885
Předmět:

Hawlik Anton aus Unter-Bautzen übersendet die Caution im Betrage 200 f[lorinen] baar und ein 1/5 Staatslosantheil v[on] J[ahre] 1860 auf Erkauf der Eichenrinde.

Antonín Havlík z Dolního Bousova zasílá jako zálohu za nákup dubové kůry obnos 200 zlatých v hotovosti a pětinu [hodnoty] státního losu z roku 1860.

Způsob vyřízení:

Die Caution das Rentamt sub J[ournale] A[rtikel] 161 in Empfang genommen

Záloha převzata důchodním úřadem pod záznamem č. 161 v pokladním deníku

Datum vyřízení: 8/2 08.02.1885
Datum expedice: 8/2 08.02.1885

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz