Menu

Království perníku

Archiv - Protokolle 1881, Geschäftszahl 443.

Tag der Einlangung (Anmeldung): 10/7 10.07.1881
Datum und Nummer im Dokument: 9/7 N[umero] 0 09.07.1881
Gegenstand:

Direction der Gutsinhabung Pardubic in Wien bewilligt die Renumeration für den H[errn] gewesenen Kolodejer Förster Mathias Čerwinka 250 f[lorinen][,] Oberförster Wenzl Kaliwoda pr 50 f[lorinen][,] Rentamtsadjunkten Ant[on] Sprawka 50 f[lorinen][,] drei Diurnisten Simansky[,] Spaček und Ferdinand a 50 f[lorinen] [gesammt] 150 f[lorinen].

Hierauf erfolgte Erledigung:

Hievon Herr Cerwinka verständigt

Dem Rentamte zur Zahlung von 500 f[lorinen]

Erledigt: 11/7 - 11/7 11.07.1881
Expedirt: 11/7 - 11/7 11.07.1881

Archivfonds: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 464 Jednací protokoly 1879-1881, kniha 444

Der Autor des Transkripts und der Übersetzungen (in Farbe gekennzeichnet) ist Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

Quelle: HISTORIE.cz